Après avoir aidé à résoudre l’affaire de la syndique disparue à Villeneuve, Sibelle et Arthur sont retournés à leur vie d’écoliers. Les coupables croupissent en cellule. L’existence a repris son cours normal. Ou presque. Car depuis la prison se trame un nouveau coup visant des tableaux de grands peintres. Pendant ce temps, un inconnu lance nos deux enquêteurs en herbe sur un jeu de piste qui les mène dans les rues de Lausanne, où vit le parrain de Sibelle. Mis au défi et alléchés par le mystère, nos héros pourraient bien oublier toute prudence.